Convert multiline text, paragraphs, lists, or code queries into a single continuous line with custom separators.